Lakota uspavanka je prva pjesma koju zapišem za svaku flautu koju napravim. Koristi samo šest od sedam nota na flauti s 5 rupa, svaka fraza stane u jedan dah, a cijela pjesma traje manje od minute. Ispod je cijela pjesma onako kako je sviram na svojoj dubokoj E flauti: šest nota s hvatovima, svaka fraza s notama i tekstom, i besplatan PDF tab koji prati video notu po notu.
Preuzmi besplatan PDF tab (2 stranice, s tekstom i prijevodom)
Cijela lekcija: 0:00 pjesma, 0:14 šest nota, 0:26 fraza po fraza, 1:14 cijela pjesma za sviranje uz video. Poglavlja su u opisu videa.
Šest nota
Drži flautu tako da je gornja rupa najbliža ustima. Pun krug je pokrivena rupa, prazan krug je otvorena rupa. Slova vrijede za E flautu; na bilo kojoj drugoj flauti s 5 rupa hvatovi su potpuno isti, samo se visina tona mijenja s tonalitetom tvoje flaute. Notu B pišem kao H, kako je zovemo kod nas.
| Nota | Rupe (od gornje prema donjoj) | Stupanj ljestvice |
|---|---|---|
| E (duboki) | ● ● ● ● ● | 1, osnovni ton |
| G | ● ● ● ● ○ | b3 |
| A | ● ● ● ○ ○ | 4 |
| H | ● ● ○ ○ ○ | 5 |
| D | ● ○ ○ ○ ○ | b7 |
| E (visoki) | ○ ○ ○ ○ ○ | 8, oktava |
Dvije stvari vrijedi uvježbati prije pjesme. Prvo, skok oktave s dubokog E na visoki E: svih pet prstiju se podiže odjednom, a zrak ide malo brže. Ne jače, brže. Ako visoki E puca, pušeš prejako. Drugo, prelaz između D i visokog E: pomjera se samo gornji prst, sve ostalo ostaje otvoreno.
Kako čitati tab
Svaki red taba je jedna fraza i jedan dah. Iznad svake sličice flaute je ime note, ispod reda je lakota tekst i prijevod. Vrijeme na početku reda pokazuje gdje ta fraza počinje u videu, pa možeš skočiti ravno na frazu koju vježbaš. Duge note su napisane jednom; drži ih koliko tekst traži.
Fraza po fraza
Šest fraza, a samo tri različita oblika. Fraze 1 i 3 su iste, fraze 2 i 5 počinju isto, a fraza 6 je kraj. Nauči frazu 1 i frazu 2 i već imaš veći dio pjesme.
Fraza 1 · 0:00
E · E visoki · D · E visoki · D · H · E visoki · D · A · D · H
Ah hí yé, yo hí eyá · Wé yeló eyá — Ah, kažem, kažem ti · Tebi govorim
Počni na dubokom E sa svim pokrivenim rupama, pa podigni sve prste za visoki E. Odatle se melodija ljulja između D i visokog E: samo gornji prst ide dolje i gore. Fraza završava na H, dvije rupe pokrivene.
Fraza 2 · 0:07
E · H · A · G · E · G · E · E
Čhaŋté wašté hokšíla l-akhé ištíŋma — Moj dobri dječače, spavaj
Silazak niz ljestvicu: H, A, G, E, jedan prst zatvara po jednu rupu. Zatvaraj rupe do kraja, mali propuh na putu dolje čini notu tankom. Zadnja dva E su ista nota dva puta: lagani dodir jezika ih razdvaja.
Fraza 3 · 0:14
E · E visoki · D · E visoki · D · H · E visoki · D · A · D · H
Ah hí yé, yo hí eyá · Ya wé yeló eyá — Ah, kažem, kažem ti · Tebi to govorim
Iste note kao u frazi 1. Ako je prva išla, ide i ova.
Fraza 4 · 0:21
E · H · A · G · G · E
Haŋhépi kiŋ wašté — Sutra će biti lijepo
Najkraća fraza. Dva G su duga: drži zrak ravnomjerno od prvog G do drugog, pa zatvori zadnju rupu za duboki E i pusti ga da zvoni.
Fraza 5 · 0:28
E · H · A · G · A · H · D · H
Čhaŋté wašté hokšíla l-akhé ištíŋma — Moj dobri dječače, spavaj
Počinje kao fraza 2, ali umjesto da siđe na E, okreće se: G, A, H, gore do D i nazad na H. Na putu gore prsti se podižu jedan po jedan, na putu dolje zatvaraju jedan po jedan.
Fraza 6 · 0:35
E · A · G · A · G · A · G · G · E
Wé yeló eyá — Tebi govorim
Kraj. A i G se smjenjuju, pa se pomjera samo donji prst: podigni ga za A, pokrij za G. Udahni polako prije ove fraze, zadnji E se drži dok zvuk ne utihne.
Sviranje uz video
U videu se svaka fraza prikaže jednom, s osvijetljenim rupama na pravoj flauti i tabom koji se pomjera desno, a onda slijedi cijela pjesma da sviraš uz nju. Sviraj s videom, ne poslije njega: osvijetljene rupe kažu koji se prst pomjera, traka s tabom kaže šta dolazi sljedeće.
- Jedna fraza, jedan dah. Udahni u pauzi između fraza, ne usred fraze.
- Sitni ukrasi iz videa, brze prednote i mali okreti poslije dugih nota, nisu zapisani u tabu. Dođu sami kad su osnovne note sigurne.
- Ako nota zvuči nisko ili šuplje, provjeri jagodice prstiju. Rupa pokrivena 90 posto je otvorena rupa.
O pjesmi
Lakota uspavanka je tradicionalna uspavanka naroda Lakota. Tekst u tabu je onakav kako ga pjeva Robert Tree Cody; engleski prijevod je od Musicians Teach Music, a bosanski je moj prijevod tog prijevoda. Pjesma u cijelosti leži u molskoj pentatonici flaute, i zato je to prva pjesma koju dam svakome ko kupi flautu.
Koji ton je tvoja flauta?
Tab je napisan za E flautu. Na D, A ili bilo kojoj drugoj flauti s 5 rupa hvatovi su isti, pa tab radi kakav jeste. Da provjeriš ton svoje flaute, pokrij svih pet rupa, odsviraj duboku notu i očitaj je na našem online štimeru. Ako želiš svirati zajedno s videom, treba ti E flauta; inače sviraj uz tab u visini svoje flaute.
Ručno rađene flaute s 5 rupa u E i drugim tonalitetima: pogledaj flaute.
